Джейн Остин: Гордост и предразсъдъци


pride_and_predjudice„Гордост и предразсъдъци“ остава най-популярният и обичан роман на Джейн Остин цели две века след първата си публикация. Не само това, но остава и един от най-обичаните романи в световен мащаб – българите го класират на тринайста позиция в класацията на „Голямото четене“, а британците му дават второ място, веднага след „Властелинът на пръстените“. Безброй екранизации и литературни вариации по темата (включително и любимата ми съвремена версия – „Дневникът на Бриджит Джоунс“ от Хелън Филдинг) отдават почит на този изключителен роман.  Има още

Advertisements

Джейн Остин: Ема


автор: Траяна 

В „Ема“ Джейн Остин отново разгръща е детайли ежедневието на аристократите в провинциална Англия от епохата на предвзетите викториански нрави. Големи житейските драми отново липсват: всички герои живеят охолно, с изключение на тези, които живеят просто достойно благодарение на съседското милосърдие. Посещение тук, соаре там, пикник на трето място. Мъжете понякога изчезват от сцената, за да се занимаят с делата си. Жените остават да пийят чай и да говорят. А главната ни героиня Ема Удхаус (богата, красива и умна) сватосва познатите си, от висотата на своята младежка арогантност. За да се сблъска по доста груб начин с факта, че на Вселената ѝ е през центъра на черната дупка какво точно желаеш (противно на твърденията на Коелю и литературата за самопомощ).

Тази творба на Джейн Остин, също както и останалото ѝ творчество, съдържа социалната критика за мястото на жените в съвремието ѝ. Има още

Джейн Остин: Доводите на разума


автор: Траяна 

Написах поне осем увода на това ревю, и въпреки това продължавам да се чувствам като емо-тийн, който със заекване се опитва да обясни колко „тру“ е нещо. В случая истинското е последният довършен роман на Джейн Остин. Това, дами и господа, е книга, която заслужава етикета „класика“. Няма да твърдя, че дори неопитния читател би различил гениалността на този роман, защото не е така. Книгата може да се хареса на доста широка аудотория, но за да я оцените ви трябват две неща – житейски и читателски опит.

„Доводите на разума“ отново разказва за любовните трепети на англичанка през викторианската епоха – повтаряща се тема при една писателка, която не е в видяла друго освен изпълнения с чакане и официалности живот на дребна аристократка от провинцията. Но каквото е видяла, го е преценила, обмислила и описала в книгите си с усета и иронията на вещ психолог.

Героинята в „Доводите на разума“ е вече попрецъфтяла мома, която навремето е позволила да близките си да я откажат от годежа с мъж, който не е имал необходимия произход или достатъчно финанси, за да бъде сметнат за добра партия. Има още

Джейн Остин и Сет Греъм-Смит: Гордост и предразсъдъци и зомбита


автор: Траяна 

Да си призная – при първи опит изоставих книгата на втора глава. Основно, защото смятах и продължавам да смятам, че оригиналът на романа е достатъчно интересен и без да има неумрели в него. „Гордост и предразсъдъци“ е вечния любовен роман, превърнат в класика от способността на Остин да осмива съвременниците си и тогавашните нрави, без всъщност да ги укорява по злобен начин. Прави го, така, по съседски задушевно, на ръба между насмешката и иронията. (Знаете какъв може да бъде английския хумор). Прибавете към това и един напълно възможен и реалистичен любовен роман без намеса на сексуални пориви, и ще разберете защо обичам оригинала.

И изведнъж през 2009 г. се появява напълно неизвестен автор, издава някаква версия на класиката и обсебва първото място на всички възможни класации за месеци наред. Оооо, колко бях възмутена. Особено, когато се убедих, че зомбираната версия е запазила цели пасажи и само малко са попромениени ежедневните дейности на героите, за да се опише свят пълен със зомбита.

Три години по-късно, желаейки да прочета нещо любимо старо или различно ново посегнах към комбинацията от двете. А именно: българското издание на „Гордост и предразсъдъци и зомбита“.  Има още