Rammstein: Adios – видео, текст и превод


Сбогом

Той поставя иглата във вената си
и кани музиката да влезе
между гърлото и предмишницата
мелодията пътува тихо из костите.Давай! Давай! Давай!
Боп, боп, шу, боп

Той затвори очите си
в кръвта му вилнее битка,
във вътрешностите му марширува армия,
червата му бавно се стоплят.

Давай! Давай! Давай!
Боп, боп, су, боп

Нищо не е за теб,
нищо не е било за теб
нищо не ти остава
завинаги.

Той изважда иглата от вената си,
мелодията излиза от кожата му
цигулки изгарят в крясъци
арфи се врязват в плътта
Той отвори очите си,
но не се разбужда.

Нищо не е за теб,
нищо не е било за теб
нищо не ти остава
завинаги.

Adios

Er legt die Nadel auf die Ader
und bittet die Musik herein
zwischen Hals und Unterarm
die Melodie fährt leise ins GebeinLos! Los! Los!
Bop bop shu bop

Er hat die Augen zugemacht
in seinem Blut tobt eine Schlacht
ein Heer marschiert durch seinen Darm
die Eingeweide werden langsam warm

Los! Los! Los!
Bop bop shu bop

Nichts ist für dich
nichts war für dich
nichts bleibt für dich
für immer

Er nimmt die Nadel von der Ader
die Melodie fährt aus der Haut
Geigen brennen mit Gekreisch
Harfen schneiden sich ins Fleisch
er hat die Augen aufgemacht
doch er ist nicht aufgewacht

Nichts ist für dich
nichts war für dich
nichts bleibt für dich
für immer

6 thoughts on “Rammstein: Adios – видео, текст и превод

  1. na mene rammstein-sonne i rammstein-tier sa mi liobimite na vas neznam ama mene ma (rock)

    Like

    1. не е така рзабира се, може да харесваш изцяло Рамщайн и пак да си имаш л’бими песни

      Like

  2. ne razbiram shto rammstein tier ima i po hubavi pesni ot neq kato naprimer buckstabu benzin rammstein ramlied

    Like

    1. Всеки си харесва различни песни бе умнико

      Like

Коментари са забранени.